Un mauvais drainage provoque une décoloration du trottoir Je coordonne les améliorations apportées à la propriété d’un propriétaire dans la région de Los Angeles. Un trottoir en béton coulé par un entrepreneur agréé il y a moins d’un an présente des efflorescences et d’étranges variations de couleur. Le trottoir est teinté d’une couleur Santa Fe et a une épaisseur de 4 pouces, avec une finition brossée. L’entrepreneur m’a dit qu’il faudrait un certain temps pour qu’il durcisse et qu’il fallait s’attendre à ce qu’il fasse toutes sortes de “trucs bizarres” pendant qu’il durcit. Mais maintenant, l’allée est tachetée et ressemble à un poney pinto. L’entrepreneur a expliqué que la couleur inégale était due au fait que des arroseurs automatiques situés sur une colline au-dessus de l’allée la maintenaient trop humide. De plus, le mouillage était inégal sur toute la longueur du projet. J’ai modifié les arroseurs pour qu’ils n’aient pratiquement aucun contact avec l’allée et j’ai attendu que ça sèche. L’effet pinto s’est en partie estompé, mais le béton présente encore des zones sombres. L’entrepreneur a dit qu’il envisageait de faire un léger lavage au vinaigre pour résoudre le problème. Récemment, j’ai remarqué un problème encore plus important des piqûres ! Une substance gluante de couleur ambrée remonte de sous la surface par des zones rondes de la taille d’une pièce de 25 cents, là où le béton s’est détaché. En regardant de plus près, on peut voir de petits cailloux au milieu de certaines de ces piqûres, tandis que d’autres piqûres ne contiennent rien mais sont très inesthétiques. La zone présente également quelques éclatements en forme d’étoile. Ce problème de piqûres est sporadique sur toute la longueur de 125 pieds du trottoir, mais il est plus prononcé à certains endroits. Les zones qui ont reçu moins ou pas d’excès de pulvérisation des arroseurs ont moins de piqûres. Les problèmes de décoloration et de piqûres sont-ils causés par les arroseurs, ou y a-t-il autre chose ? Veuillez me dire ce que l’on peut faire avec ce désordre. Réponse Vous avez plusieurs problèmes en cours, donc je vais les aborder individuellement. Tout d’abord, la cause de la décoloration est assez simple. Comme votre entrepreneur l’a dit, elle est due à l’humidité. Comme le trottoir se trouve au bas d’une colline assez raide qui est irriguée toute l’année, l’humidité migre vers le bas et s’infiltre dans le béton. Même si vous arrêtiez complètement d’arroser, vous auriez toujours l’humidité ambiante du sol qui descend et affecte le béton. Le problème est amplifié par le fait que le béton se trouve au bas de la colline, là où l’eau se concentre. Pour aggraver les choses, vous avez également des systèmes d’irrigation et des plantes du côté de la maison, de sorte que le béton est mouillé des deux côtés. Quel est l’ensoleillement du béton ? Il semble assez ombragé, ce qui n’arrange pas la situation. Vous avez déclaré avoir changé le système d’irrigation, avec une certaine amélioration. Mais la seule façon de se débarrasser de la décoloration est d’arrêter l’écoulement de l’eau. Comme il n’est pas réaliste d’arrêter l’irrigation, vous devez installer un type de blocage de l’humidité comme une barrière en plastique avec un drain français pour empêcher l’eau de toucher le béton. Une option moins coûteuse consiste à appliquer un produit d’étanchéité spécial sur le béton. Cela aidera, mais n’empêchera pas complètement la migration de l’eau. Le problème de l’efflorescence est également causé par l’humidité. En arrêtant l’eau, vous empêchez la formation de la brume blanche de l’efflorescence. Vous pouvez enlever l’efflorescence en utilisant un nettoyant acide doux ou un lavage au vinaigre, comme l’a recommandé votre entrepreneur, mais si l’eau n’est pas arrêtée, la décoloration et la brume blanche reviendront. Consultez ce guide sur l’efflorescence et les mesures que vous pouvez prendre pour la prévenir. Enfin, les piqûres semblent être causées par une réaction alcali-silice, ou RAS. En bref, l’ASR est une réaction chimique complexe entre l’eau et certains agrégats de silice dans le béton qui provoque des forces d’expansion supérieures à celles de la matrice du béton. L’ASR ou ses différentes formes peuvent se manifester par des fissures, des éclatements et des piqûres aléatoires à la surface du béton. Ce lien vers des informations de la Portland Cement Association vous en dira plus sur l’ASR et ses causes. Voici ce qu’il faut retenir L’emplacement du trottoir, la migration de l’eau et la composition du béton sont autant de facteurs qui convergent dans une tempête parfaite pour causer ces problèmes. Je recommande d’utiliser un scellant pénétrant pour béton à base de lithium et d’apporter quelques modifications au paysage. Le scellant aidera à remplir les pores du béton pour ralentir ou arrêter l’écoulement de l’eau de sous le trottoir vers la surface. Cela aidera à prévenir l’efflorescence blanche et à uniformiser la couleur. Tout d’abord, un bon nettoyage sera nécessaire pour préparer le béton à recevoir le scellant. Reportez-vous aux recommandations fournies par le fabricant du scellant. Je couperais également la pente et positionnerais les blocs du mur de soutènement sur le sol, plutôt que sur le béton voir dessin. Nivelez le sol pour que les blocs soient plus bas que le béton et que cette zone devienne le point bas. Installez ensuite un drain français dans le nouveau point bas pour aider à évacuer l’eau. L’EFFLORESCENCE DÉCOLORE UN MUR COMMÉMORATIF Nous avons construit un mémorial pour les anciens combattants l’année dernière et avons utilisé un additif de couleur dans le béton. Depuis notre cérémonie d’inauguration, la couleur semble avoir été lessivée, laissant une apparence blanchâtre semblable à du calcaire. J’ai joint des photos pour vous donner une idée de ce à quoi nous sommes confrontés. Réponse Il s’agit d’un cas classique d’efflorescence, c’est-à-dire de dépôt de calcaire à la surface du béton. C’est un processus naturel qui se produit dans tous les bétons. Dans ce cas particulier, la meilleure façon de procéder est de nettoyer l’efflorescence et de sceller le béton. Le nettoyage peut être effectué à l’aide d’un acide très dilué 40 parties d’eau pour 1 partie d’acide muriatique ou, mieux encore, d’un produit non acide pour enlever les efflorescences. Consultez le site Prosoco pour plus d’informations sur ces types de nettoyants. Quel que soit le produit chimique utilisé, appliquez la solution directement sur la zone concernée et frottez légèrement pour détacher les résidus de sel blanc. Rincez la zone à l’eau claire. Laissez la surface sécher complètement, puis scellez-la. Je recommande d’utiliser un scellant imperméabilisant imprégnant pour arrêter le mouvement des sels vers la surface. Il peut s’agir de n’importe quel type de silane, siloxane ou silicanate, disponible dans la plupart des centres de distribution de matériaux en béton ou de pierres. Si vous souhaitez foncer la couleur du béton ou lui donner un aspect brillant, appliquez un scellant acrylique à faible teneur en solides comme couche finale. L’étape la plus importante de ce projet est de sceller le béton une fois que la surface est propre et sèche. Si aucun scellant n’est utilisé, l’efflorescence réapparaîtra et dans six mois, le mur aura de nouveau l’air blanc. L’EXCÈS DE COULEUR ANTIQUAIRE POSE DES PROBLÈMES J’ai une terrasse de piscine dont l’enduit semble s’écailler et remonter à certains endroits. Ce n’est pas un problème que nous avons traité auparavant, donc je suis un peu inquiet. Pouvez-vous nous dire ce qui se passe et comment nous pouvons remédier à ce problème ? Réponse C’est en fait l’un des problèmes les plus courants que nous rencontrons avec la coloration du béton estampé. En fait, il ne s’agit pas d’un problème de scellant, mais plutôt de la couleur antiquaire qui cause la défaillance du scellant. La défaillance du scellant peut survenir quelques semaines après l’application, mais elle se manifeste le plus souvent 6 à 12 mois plus tard. Le béton imprimé a un aspect plutôt fade et irréaliste sans les reflets ou l’antiquité, qui donnent au motif une définition et une variation de couleur. Ces reflets donnent au béton l’aspect de la pierre, du carrelage ou de tout autre matériau naturel que l’installateur essaie d’imiter. Les reflets peuvent être réalisés de multiples façons, la poudre de décoffrage étant la plus courante. D’autres méthodes populaires comprennent les teintures, les colorants et les scellants colorés. Pratiquement tous les moyens de faire adhérer une couleur contrastée dans les dépressions et les zones texturées de la surface fonctionnent. Le problème se pose lorsqu’il y a trop de couleur secondaire. La profondeur et le type de texture de l’outil d’impression détermineront la quantité de couleur secondaire à utiliser. Les textures plus agressives avec des lignes de coulis profondes, beaucoup de veines profondes et des surfaces rugueuses d’ardoise ou de pierre permettront d’utiliser plus de couleur secondaire ou d’antiquité. L’inverse est vrai pour les textures légères avec des surfaces plus lisses et des motifs non agressifs. Une bonne règle à suivre est que la couleur secondaire doit représenter de 5 à 30 % de la couleur finale. Dans votre cas, cependant, la couleur secondaire représente presque 100 % de la couleur de la surface. Le vrai problème, c’est qu’un travail estampillé avec des proportions aussi élevées de couleur secondaire peut être étonnant et magnifique. Une fois scellé, le travail est superbe, l’applicateur est payé et tout le monde est content. Le problème est que vous avez une bombe à retardement, et ce n’est qu’une question de temps avant qu’elle n’explose. Vous êtes-vous déjà demandé de quoi est faite la couleur secondaire et comment elle fonctionne ? Peu importe que vous utilisiez de la poudre de démoulage, des teintures, des lavages ou des teintes, vous remplissez les pores de la surface du béton avec un matériau solide. Ces matières solides remplissent les vides que le scellant doit remplir pour ” mordre ” ou adhérer au béton. Plus la couleur secondaire est présente, plus le problème est important. Le scellant encapsulera la couleur solide pour tenter de faire son travail, mais s’il n’y a pas de pores à remplir, l’adhésion est compromise, ce qui entraîne une défaillance lorsque les forces externes dépassent la capacité du scellant à tenir. C’est généralement la raison pour laquelle nous voyons ce type de défaillance au printemps, après un hiver marqué par les cycles de gel et de dégel, les sels de déglaçage et les pelles à neige. En conséquence, le scellant se soulève dans de petites zones circulaires et emporte la couleur secondaire avec lui, puisque la couleur est tout ce qu’il avait à retenir. Vous vous retrouvez alors avec une dalle estampillée qui présente des taches rondes et décolorées. La “décoloration” est en fait la couleur de base qui aurait dû être visible au départ, mais qui a été recouverte par trop de couleur secondaire. La réparation est assez simple en théorie, mais plus difficile en pratique. Le scellant doit être décapé chimiquement, mais ce procédé permet généralement d’éliminer également la majeure partie de la couleur secondaire. Une fois le décapage terminé, vous pouvez enlever toute couleur secondaire résiduelle, nettoyer la surface, puis la laisser sécher avant de la resceller. La partie la plus difficile est de convaincre le client de la nouvelle combinaison de couleurs “correcte” de son patio. Ce qui était principalement brun foncé avec des touches de brun foncé est maintenant principalement brun foncé avec des touches de brun foncé. DURCISSEMENT DU BÉTON COLORÉ Ce sol de couleur intégrale a été durci avec un papier de cure non respirant. Quelles sont les marques blanches sur la surface, et comment les enlever ? Réponse Un matériau de cure non respirant crée un vide qui aspire l’humidité du béton jusqu’à la surface. L’humidité n’a alors aucun endroit où aller car elle est piégée sous le revêtement non respirant. Tout ce qui a été transporté à la surface en même temps que l’humidité comme les sels naturels du béton restera à la surface car l’humidité s’évapore une fois le revêtement enlevé. Le voile blanc sur la surface du béton que l’on voit sur la photo est un résidu de sel séché, ou efflorescence, qui a été laissé sur place lorsque le revêtement a été retiré. Les membranes de cure non respirantes ont tendance à créer davantage d’efflorescence en raison du vide considérable qu’elles créent lorsqu’elles sont placées sur du béton humide. Un revêtement respirant est toujours préférable, en particulier sur le béton coloré. Dans ce cas, l’utilisation de beaucoup d’eau pour éliminer les sels de surface alors qu’ils étaient encore humides aurait minimisé la brume blanche. Maintenant, cependant, plusieurs passages d’une brosse rotative avec un tampon à récurer sont nécessaires pour éliminer les dépôts. Comment réparer un béton de couleur blanche ? Pourquoi la moitié de cette terrasse de piscine en béton coloré a-t-elle l’air si délavée ? Le fournisseur de béton prêt à l’emploi affirme avoir mis de la couleur dans le mélange, mais le finisseur affirme n’avoir vu aucune couleur lors de la mise en place de la charge. Existe-t-il un moyen de déterminer si la couleur est réellement présente dans le béton ? Réponse Étant donné que de nombreux facteurs peuvent affecter l’apparence du béton – lors de la mise en place du mélange ainsi qu’après que le béton soit en place – un échantillon interne est le seul moyen sûr de déterminer la présence de couleur dans toute la dalle de béton. Dans ce cas, un échantillon de carotte était nécessaire parce que la dalle est au-dessus du niveau du sol et entourée de murs de tous les côtés, bien que le prélèvement de carottes soit généralement le dernier recours en raison du coût et du trou qu’il laisse derrière lui dans le béton. Les mêmes informations peuvent être obtenues de manière non destructive en examinant un morceau de ferraille ou un échantillon conservé du béton. L’échantillon de carotte de cette coulée montre que la couleur est effectivement présente dans toute la dalle. Cela signifie qu’un élément affectant la surface est à l’origine de la décoloration. Une enquête plus approfondie a révélé que les zones pâles de la coulée ont été placées à un moment différent. Ces zones présentent également un effet de surface blanc tacheté, connu sous le nom d’efflorescence – un résidu de carbonate de calcium qui s’échappe du béton avec le temps. Je traiterai des causes de l’efflorescence plus en détail dans une autre question-réponse. Lorsque l’efflorescence est trop importante, elle peut totalement masquer la véritable couleur du béton. Les nettoyants acides doux ou les nettoyants spécialisés dans l’efflorescence sont le meilleur moyen d’éliminer la substance blanche et crayeuse. L’application d’un scellant est toujours une bonne idée, car l’efflorescence peut réapparaître si l’humidité pénètre dans la dalle, ce qui fait recommencer la réaction chimique. TECHNIQUES DE COLORATION DU BÉTON Quelle est la différence entre la couleur de base et la couleur secondaire dans le béton estampé ou imprimé ? Réponse La couleur de base fait référence à la couleur primaire du béton. La plupart des bétons estampés sont colorés avec des pigments qui sont soit ajoutés au mélange couleur intégrale, soit appliqués en surface durcisseur de couleur à secouer. Bien que les deux méthodes soient bonnes pour colorer le béton, le durcisseur de couleur offre un plus grand choix de couleurs et améliore la résistance et la durabilité de la surface du béton. Les couleurs secondaires sont utilisées par-dessus la couleur de base pour créer des contrastes ou des accents. C’est le contraste qui donne vie au béton estampé et qui donne l’impression de pierre, de carrelage, de bois ou de roche. Il existe de nombreux produits et méthodes différents pour donner une couleur secondaire, en fonction de l’aspect final souhaité et des préférences de l’applicateur. Il s’agit, entre autres, de la poudre de démoulage pigmentée, du démoulage liquide teinté, des teintures, des colorants et des scellants teintés. La méthode la plus courante, et sans doute la plus pratique pour ajouter une couleur secondaire au béton estampé, consiste à utiliser une poudre de démoulage pigmentée pendant le processus d’estampage. Il n’y a pas de limite au nombre de couleurs de base ou secondaires qui peuvent être utilisées. En fait, le mélange de plusieurs couleurs, à la fois dans les applications de base et secondaires, peut ajouter au réalisme général des résultats. Un facteur important à garder à l’esprit La couleur secondaire ne doit pas représenter plus de 40% de la couleur finale que vous voyez. Une proportion supérieure peut nuire à l’adhérence du scellant à la surface du béton. Comment enlever une trop grande quantité d’agent de démoulage coloré ? J’ai installé une dalle de béton estampé pour des propriétaires, et ils ont décidé qu’ils voulaient qu’une plus grande quantité d’agent de démoulage coloré soit retirée de la dalle après que je l’ai déjà scellée. Ils trouvaient que cela faisait trop sombre. Comment puis-je enlever le scellant et laver l’agent de démoulage pour réduire l’intensité de la couleur secondaire ? Réponse Lorsque le béton est estampillé à l’aide d’un produit antiquaire coloré, les tampons font pénétrer une partie de la poudre colorée dans la surface du béton. Ce procédé permet à la couleur secondaire d’être encapsulée de façon permanente dans la pâte de surface du béton. Donc, sans écrire une thèse de maîtrise et entrer dans beaucoup de chimie, je vais rester simple et vous dire qu’il sera très difficile d’enlever la poudre colorée si la dalle a été estampillée correctement. Le scellant, cependant, peut être retiré à l’aide d’un décapant chimique voir les conseils sur l’utilisation des décapants chimiques et l’article Best Method for Stripping Sealers du Concrete Network. Au cours de ce processus, vous pourrez peut-être enlever une partie de la couleur de séparation. Essayez d’attaquer le béton avec une brosse à poils durs, et frottez jusqu’à ce que vous enleviez un peu de couleur. Cela peut prendre beaucoup de temps et produire beaucoup de sueur. Si vous devez enlever plus de couleur, essayez d’utiliser un acide très dilué 40 parts d’eau pour 1 part d’acide muriatique. Vaporisez l’acide dilué, en couvrant de petites sections de la dalle à la fois, puis frottez avec une brosse et rincez à l’eau savonneuse. L’acide va en fait absorber une partie de la pâte de béton, ainsi qu’une partie de la couleur. Faites d’abord un essai dans une zone peu visible pour être sûr d’obtenir les résultats que vous et les propriétaires souhaitez. L’HUMIDITÉ FAIT SORTIR LE COLORANT DU BÉTON Nous avons appliqué des colorants pour béton sur les sols de plusieurs pièces de cette maison, mais les colorants ont échoué et nous voyons un résidu poudreux blanc. Nous avons également des zones où le ruban de peintre bleu arrache la teinture et le scellant. D’après les photos, pouvez-vous nous aider à déterminer ce qui a mal fonctionné et ce que nous pouvons faire pour résoudre le problème ? Réponse Vous avez deux problèmes avec ces sols teintés. Le premier est la transmission de l’humidité et de la vapeur, ou MVT. C’est la cause de la croissance des cristaux blancs et des résidus de poudre blanche que vous voyez. Sur les surfaces intérieures, elle se produit généralement le long des murs extérieurs, ou près des joints et des fissures où l’humidité peut facilement pénétrer et s’installer. Les sols ont-ils connu un hiver ou un printemps humide ? Les zones où se trouvent les résidus blancs sont-elles situées près de murs ou d’aménagements extérieurs qui sont humides ou retiennent l’eau, par exemple beaucoup de saletés accumulées le long du mur extérieur ? L’eau dans le béton, qu’elle soit sous forme liquide ou de vapeur, absorbe l’excès de sel et le transporte à la surface. C’est ce qu’on appelle l’efflorescence. Pour plus d’informations, voir Efflorescence sur le béton noir. La pression exercée par la vapeur d’eau et les sels empêche la teinture de pénétrer ou la fait sortir du béton avec le temps. On dirait que c’est ce dernier cas qui se produit avec votre dalle. Le deuxième problème est l’arrachement du ruban adhésif, causé par les plastifiants de la colle du ruban de peintre qui pénètrent dans le scellant et créent une soudure chimique très forte voir Marques de ruban adhésif sur les sols en béton. Ce phénomène peut se produire très rapidement, et même avec un ruban de peintre faible, il peut former une liaison très forte. Le temps, la chaleur et la pression aggravent ce phénomène, de même que le type de ruban adhésif utilisé. L’adhérence du colorant au béton et du scellant au colorant et au béton joue également un rôle. Habituellement, nous constatons que lorsque le ruban de peintre bleu arrache le colorant et le scellant, comme dans votre cas, il y avait des problèmes sous-jacents de pénétration et d’adhérence du colorant original. Cela pourrait également être lié au problème de MVT évoqué plus haut. Il est préférable de ne jamais mettre de ruban adhésif sur du béton scellé. Maintenant, voici quelques moyens de résoudre vos problèmes. Si la défaillance de la teinture est limitée à quelques petites zones, vous pouvez nettoyer le sol avec un acide doux, neutraliser la zone, laisser sécher, puis retoucher avec des teintes, des colorants ou un scellant teinté. Le problème de cette approche est qu’elle ne s’attaque pas à la racine du problème, à savoir la VME. Si la source de l’humidité est quelque chose que vous pouvez contrôler ou réparer, comme un tuyau ou une conduite d’arrosage cassée ou le nivellement de l’aménagement extérieur, alors le fait de s’occuper de ces questions devrait mettre fin au problème. Si vous ne pouvez pas arrêter l’humidité, le problème se reproduira probablement, ce qui signifie que le sol devra être traité et imperméabilisé. Pour cela, il faut généralement décaper le béton jusqu’à ce qu’il soit nu, appliquer un produit d’étanchéité ou une membrane, puis revenir avec un revêtement qui peut être teinté ou scellé. Le choix de la méthode de réparation dépendra beaucoup de l’étendue du problème, de l’origine de l’humidité et du temps et de l’argent que vous souhaitez consacrer à la résolution du problème. Pour couvrir les marques laissées par le ruban adhésif, essayez de peindre les taches avec des teintes ou des colorants dans des couleurs qui s’harmonisent avec les zones environnantes.